單曲

境遷 (電視劇《哦!我的皇帝陛下》片尾曲) [獨唱版]

王心凌 · 單曲

在回憶與現實交錯的時光中,感嘆物是人非、深情難以長存的惆悵。

55,122 次觀看 2,708 人喜歡 4.51224 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 岑思源
作詞 代岳東
蝴蝶停駐指尖
風吹亂髮辮
花香輕吻側臉
像你在身邊
伍嘉成:
寂寞星空瀲灩
是對誰留戀
悸動的心沉澱
誰還聽得見
王心凌:
幸福有些遙遠
漂浮如雲煙
合:
多想再見一面
騙過想念
王心凌:
你牽我走過繁華鬱鬱芊芊
看那紅霞飛滿天
伍嘉成:
你陪我走過世間陰暗艱險
賞那白雲似紙鳶
王心凌:
你給我盛世寵愛赫赫炎炎
將悲傷哀怨祭奠
合:
你為我戴上獨屬於你的冕
(為你戴上獨屬於你的冕)
誓守歲歲又年年
晃神卻境遷
王心凌:
幸福有些遙遠
漂浮如雲煙
合:
多想再見一面
騙 騙過想念
王心凌:
你牽我走過繁華鬱鬱芊芊
看那紅霞飛滿天
伍嘉成:
你陪我走過世間陰暗艱險
賞那白雲似紙鳶 哦~
王心凌:
你給我盛世寵愛赫赫炎炎
將悲傷哀怨祭奠
合:
你為我戴上獨屬於你的冕
(為你戴上獨屬於你的冕)
誓守歲歲又年年
晃神卻境遷
境遷 (電視劇《哦!我的皇帝陛下》片尾曲) [獨唱版] - 王心凌 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王心凌-境遷-(電視劇《哦!我的皇帝陛下》片尾曲)-[獨唱版]-379559
hú dié tíng zhù zhǐ jiān
蝴蝶停駐指尖
fēng chuī luàn fà biàn
風吹亂髮辮
huā xiāng qīng wěn cè liǎn
花香輕吻側臉
xiàng nǐ zài shēn biān
像你在身邊
wǔ jiā chéng :
伍嘉成:
jì mò xīng kōng liàn yàn
寂寞星空瀲灩
shì duì shuí liú liàn
是對誰留戀
jì dòng de xīn chén diàn
悸動的心沉澱
shuí huán tīng dé jiàn
誰還聽得見
wáng xīn líng :
王心凌:
xìng fú yǒu xiē yáo yuǎn
幸福有些遙遠
piāo fú rú yún yān
漂浮如雲煙
hé :
合:
duō xiǎng zài jiàn yí miàn
多想再見一面
piàn guò xiǎng niàn
騙過想念
wáng xīn líng :
王心凌:
nǐ qiān wǒ zǒu guò fán huá yù yù qiān qiān
你牽我走過繁華鬱鬱芊芊
kàn nà hóng xiá fēi mǎn tiān
看那紅霞飛滿天
wǔ jiā chéng :
伍嘉成:
nǐ péi wǒ zǒu guò shì jiàn yīn àn jiān xiǎn
你陪我走過世間陰暗艱險
shǎng nà bái yún sì zhǐ yuān
賞那白雲似紙鳶
wáng xīn líng :
王心凌:
nǐ gěi wǒ shèng shì chǒng ài hè hè yán yán
你給我盛世寵愛赫赫炎炎
jiāng bēi shāng āi yuàn jì diàn
將悲傷哀怨祭奠
hé :
合:
nǐ wéi wǒ dài shàng dú shǔ wū nǐ de miǎn
你為我戴上獨屬於你的冕
( wéi nǐ dài shàng dú shǔ wū nǐ de miǎn )
(為你戴上獨屬於你的冕)
shì shǒu suì suì yòu nián nián
誓守歲歲又年年
huàng shén què jìng qiān
晃神卻境遷
wáng xīn líng :
王心凌:
xìng fú yǒu xiē yáo yuǎn
幸福有些遙遠
piāo fú rú yún yān
漂浮如雲煙
hé :
合:
duō xiǎng zài jiàn yí miàn
多想再見一面
piàn piàn guò xiǎng niàn
騙 騙過想念
wáng xīn líng :
王心凌:
nǐ qiān wǒ zǒu guò fán huá yù yù qiān qiān
你牽我走過繁華鬱鬱芊芊
kàn nà hóng xiá fēi mǎn tiān
看那紅霞飛滿天
wǔ jiā chéng :
伍嘉成:
nǐ péi wǒ zǒu guò shì jiàn yīn àn jiān xiǎn
你陪我走過世間陰暗艱險
shǎng nà bái yún sì zhǐ yuān ò ~
賞那白雲似紙鳶 哦~
wáng xīn líng :
王心凌:
nǐ gěi wǒ shèng shì chǒng ài hè hè yán yán
你給我盛世寵愛赫赫炎炎
jiāng bēi shāng āi yuàn jì diàn
將悲傷哀怨祭奠
hé :
合:
nǐ wéi wǒ dài shàng dú shǔ wū nǐ de miǎn
你為我戴上獨屬於你的冕
( wéi nǐ dài shàng dú shǔ wū nǐ de miǎn )
(為你戴上獨屬於你的冕)
shì shǒu suì suì yòu nián nián
誓守歲歲又年年
huàng shén què jìng qiān
晃神卻境遷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在回憶與現實交錯的時光中,感嘆物是人非、深情難以長存的惆悵。

主題

古風愛情、回憶、分離、時光流逝。

情緒

唯美、憂傷、懷念、無奈。

意象與手法

運用對比手法,將初見時的「繁華」、「紅霞」與現下的「寂寞」、「雲煙」並置。透過「蝴蝶」、「紙鳶」、「冕」等具象化的古風元素,營造出宮廷背景下的愛情幻影,並以「晃神卻境遷」作為核心意象,點出時間流動與現實變遷帶來的空虛感。

重點句解讀

一、「幸福有些遙遠,漂浮如雲煙」:以雲煙比喻幸福的虛幻與不可捉摸,傳達出當下處境的孤寂與無力感。

二、「將悲傷哀怨祭奠」:將過去的苦難視為一種儀式性的告別,體現出在愛意中獲得救贖,卻在時光流逝後更顯淒清的心境。

三、「晃神卻境遷」:這是全曲的點題句,描述在回憶過往美好片刻的恍惚中,一回神卻發現周遭景物與人事早已改變,強調了物是人非的殘酷。

適合情境

獨自回顧舊時美好回憶、抒發感懷時光流逝的寂寥心情。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽完這首《境遷》心裡有點癢癢的,王心凌的聲線像春日裡的微風,把詞裡頭那些飄渺的意象吹得特別清楚。歌詞裡頭的蝴蝶、紅霞、白雲這些畫面,明明是那麼常見的景物,卻被寫得像老電影膠片裡的片段,讓人想起那些已經褪色卻又捨不得放下的回憶。特別喜歡副歌部分「誓守歲歲又年年」的堅定,跟後頭「晃神卻境遷」的恍惚形成強烈對比,彷彿看見時間在指縫間溜走的痕跡。適合一個人靜下來聽的時候,讓心裡那些說不出口的情緒,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・詞中「鬱鬱芊芊」與「赫赫炎炎」以疊字營造視覺層次,前喻繁華盛景後喻熱烈情感

・主副歌交替出現「幸福有些遙遠」強調追憶與現實的距離感,重複句式加深遺憾氛圍

・「白雲似紙鳶」與「紅霞飛滿天」形成天地對仗,暗喻愛情如紙鳶易逝卻仍願追逐的矛盾

・合聲段「為你戴上獨屬於你的冕」以冠冕意象象徵承諾,卻在「晃神卻境遷」突顯時光無情的反差感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

境遷 (電視劇《哦!我的皇帝陛下》片尾曲) [獨唱版]的歌詞在講什麼?

在回憶與現實交錯的時光中,感嘆物是人非、深情難以長存的惆悵。

境遷 (電視劇《哦!我的皇帝陛下》片尾曲) [獨唱版]是誰作詞作曲的?

境遷 (電視劇《哦!我的皇帝陛下》片尾曲) [獨唱版](王心凌)作詞 代岳東,作曲 岑思源。

境遷 (電視劇《哦!我的皇帝陛下》片尾曲) [獨唱版]是誰唱的?

境遷 (電視劇《哦!我的皇帝陛下》片尾曲) [獨唱版]由王心凌演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌